国际间谍博物馆重新开张，这次它没回避谍报机构的阴暗面
＊本文只能在《好奇心日报》发布，即使我们允许了也不许转载＊
华盛顿电 — 美国历史和文化中的谍报行业无疑是个矛盾体。这儿有阴谋诡计、天才之举和英雄主义，也有巧妙的秘密行动和炫酷的间谍装置，这也使得相关题材作品广受大众欢迎。不过谍报行业也有它的阴暗面：特工行动容易遭遇重大失败，从业人员往往也会陷入道德危机。近年来多家情报机构丑闻不断，例如曾被爆出对嫌犯使用酷刑、对目标进行秘密监视等。
而修建一新的国际间谍博物馆（International Spy Museum）旨在体现间谍工作中复杂矛盾的方方面面。距离华盛顿国家广场不远的新博物馆将于 5 月 12 日对公众开放。相比旧馆而言，新馆已得到大幅扩建，其整体建筑以玻璃和钢结构为主，令人眼前一亮。馆方不仅要吸引吵闹不休的 8 岁孩童，也要考虑到较真的退休老人、对间谍的认知仅限于《007 之海底城》（The Spy Who Loved Me）的游客、吹毛求疵的美国中情局员工、国家安全局员工，以及躲藏在暗处的秘密情报人员（因为华府素有“间谍之都”之称）。
总体而言，这座耗资 1.62 亿美元、通过私人捐款和市政债券筹资建造的新场馆相当令人惊艳。新馆位于原址 1 英里外，相比原先更严肃、更现实。而最初的场馆也和新馆一样，主要由电视广播领域的企业家米尔顿·马尔茨（Milton Maltz）出资建立。自 2002 年开馆至 2018 年，旧博物馆吸引了不少作家和主讲人就间谍话题在馆内组织活动，但也有人批评说一部分展品华而不实。
新场馆动用了各种现代科技来吸引参观者的注意。展览也涉及不少复杂的话题，鼓励参观者展开深入思考、提出不同观点。博物馆里不仅陈列了许多历史物件，也涵盖了大量互动问答和原创短片。
最令人惊讶的是，新的间谍博物馆完全没有回避近年来美国间谍机构遭遇的惨痛事件。在一间以刑讯逼供为主题的展厅里展现了相关历史（乔治·华盛顿当年曾反对虐待英国囚犯），参观者还可以看到一张真实的水凳——中世纪宗教审判所、柬埔寨由波尔布特（Pol Pot）领导的红色高棉政权，以及中情局于 2002 和 2003 年审讯基地组织嫌犯时都使用过这种水凳。而在展品旁的介绍视频里，两位“改进了审讯技巧”的中情局总规划师辩称，实施水刑确有必要而且行之有效。一名军事律师、一名美国海军教官等均指出酷刑没有意义，也不符合美国的文明价值观。
另一间以保密和公开为主题的展厅展示了许多当事人的视频，其中包括美国国安局前官员托马斯·德雷克（Thomas Drake）和美国公民自由联盟（American Civil Liberties Union）律师本·维茨纳（Ben Wizner）。前者因将一项浪费资源、最后惨遭失败的项目泄露给了媒体而遭到起诉，后者则是国安局承包商雇员爱德华·斯诺登（Edward Snowden）的法律顾问（斯诺登曾把大批绝密文件泄露给了媒体记者）。多名高级情报部门官员也阐述了自己的观点，但博物馆展示的这些视频并没有偏袒任何一方。
新馆也直视了情报部门犯下的错误，剖析了针对伊拉克大规模杀伤性武器的灾难性误判，并极具启发性地将 2001 年 9·11 恐怖袭击与珍珠港事件做了对照。另有几间展厅描绘了东德在全国开展监控活动的失控情形，令人感到毛骨悚然。
新馆负责展览和活动的副主席安娜·斯莱弗（Anna Slafer）表示：“我们在这儿体现了阴暗的一面。”她说在旧馆中，“我们并没有真正面对争议问题。原先只是精简版的间谍博物馆。”她认为自 9·11 事件以来，媒体对谍报工作的道德困境做了激烈讨论，旧的展示形式已经站不住脚了。
1/4
展览中，丹麦前圣战分子莫滕·斯托姆回忆了他在也门基地组织当卧底的恐怖经历。图片版权：Justin T. Gellerson for The New York Times
如果说旧博物馆是“精简版”，那新馆无疑是“扩充版”。馆藏包括了基思·梅尔顿（H. Keith Melton）收集的几百件间谍装置，其丰富程度绝无仅有。梅尔顿曾为中情局就历史问题提供咨询，他也把自己的发现捐给了间谍博物馆。比如一台藏在眼镜盒里的微型照相机、一张放在牙齿空洞里的微粒照片、一套中情局女特工使用的假孕妇装，以及为男特工准备的可藏在假阴囊里的发报机。展览中也提及了大众文化里描绘的谍报活动，但新博物馆并不以虚构作品为主。
博物馆首席策展人亚历克西丝·阿尔比恩（Alexis Albion）曾担任 9·11 委员会成员并曾在美国国务院工作。她说大约从 5 年前起，博物馆设计者就咨询了一些历史学家，决定“讲述更少的故事，挖掘更深的含义”。
她表示：“我们不想太拘泥于细节，但我们真的希望人们能了解这份工作的真实面目。人们都以为间谍工作很刺激、很有趣，但有时候事情结果会很不如人意。我们一直觉得如果参观者看完展览后说：‘我可做不到这些事’，那就再好不过了。”
为了让“国际”间谍博物馆名副其实，新馆除了英美两国外，也囊括了其它地区的间谍资料。比如一些来自中国、俄罗斯、以色列等的间谍都详细叙述了自己故事。丹麦前圣战分子莫滕·斯托姆（Morten Storm）还回忆了他在也门基地组织当卧底的恐怖经历。
1/2
博物馆在这个互动区内为参观者展示了中情局搜捕本·拉登下落时面临的难题。图片版权：Justin T. Gellerson for The New York Times
很少有电影会围绕情报分析工作展开，不过间谍博物馆为参观者生动展示了中情局搜捕本·拉登最后关头面临的难题：这位基地组织的创始人真的住在巴基斯坦阿伯塔巴德这座院落里吗？住在里面的会不会是其他犯罪头目，或是毒枭、隐居的商人？
参观者可以观看中情局前副局长迈克尔·莫雷尔（Michael Morell）的视频解说。院落模型上，已知线索的区域会有小灯提示，例如被高墙围起的的阳台、被烧掉而不是等待回收的垃圾，以及一个正在院里踱步的高个男子。
在另一处，观众可以试着回答联邦调查局和中情局每天都会面临的问题，通过嫌疑人的社交媒体信息判断他们是不是恐怖分子：这个人仅仅是个吹牛大王和幻想家吗？他有没有真的构成暴力威胁？
每位参观者都会领到一张挂在绳子上的电子身份标识，并可以此在二十几台互动显示屏上测试自己的谍战技能。参观结束后（策展人估计平均观展时间为两个半小时），人们可以拿到一张记录了自己各项专业技能的成绩单，他们还可以在网上进一步了解更详细的“报告”。
有的人会觉得能力测试很可笑，但有的人会认为它很酷。毕竟这家博物馆位于华盛顿国家广场和滨水区之间，它欢迎所有的参观者，并旨在成为众多游客必到的景点。尽管间谍博物馆属于非盈利机构，但它和一些新建的博物馆一样门票价格不菲。每位成人需支付 24.95 美元，网上购票则可减免 2 美元。老人、军人、儿童还可享受票价优惠。
艾伦·杜勒斯（Allen W. Dulles）是中情局任期最长的前局长，退休后他在 1963 年出版的一本书中写道：“情报人员或许是最不被人理解、被歪曲最严重的职业。”确实，直到杜勒斯去世数年后，也就是到了 1970 年代中期，美国国会参议院丘奇委员会（Church Committee）才向公众透露了中情局在他任期内开展的工作，比如一系列暗杀行动、毒品实验，以及在美国国内进行间谍活动。
在 9·11 事件的冲击下，美国不可能在短时间内削减庞大而强有力的情报体系。然而没有其它任何政府组织比情报机构更需要充分的民主监督了。间谍博物馆不仅能给参观者带来几个小时的新奇体验，也能帮助美国民众了解这些机构以他们的名义、用他们的金钱所做的工作。
翻译：熊猫译社 智竑
题图版权：Justin T. Gellerson for The New York Times
© 2019 THE NEW YORK TIMES
沒有留言:
張貼留言